02 septembre 2013 | Arabe, Ecouter, Français, Liban, Lire, Parcours 8 • Au travail !
Conduire un taxi à Beyrouth n’est sans doute pas le plus reposant des métiers. Dans les embouteillages, Gérard prend les choses avec philosophie et nous raconte que le soleil crée bien du tracas aux habitants de Ras-Beyrouth… Transcription de...
07 juillet 2013 | Français, L'adolescence, La mort, Liban, Lire, Parcours 7 • Amour(s), Son, Texte
Transcription de l’histoire audio “ Mon mari est mort il y a dix ans, ça fera bientôt onze ans. Tous mes amis me disent pour rigoler : « Toi tu es forte, c’est toi qui as tué ton mari… ». Alors que le pauvre, il est mort le jour de la canonisation de...
01 juin 2013 | Français, La mort, La vingtaine, Liban, Lire, Parcours 6 • La mort qui rôde, Texte
L’écrivaine libanaise Najwa Barakat a confié cette histoire vraie à François Beaune à Beyrouth. Elle l’avait déjà racontée dans « La Locataire du pot de fer », un livre paru aux éditions l’Harmattan. Nous étions plusieurs à avoir vingt ans ce...
05 mai 2013 | Anglais, Français, Israël, La vingtaine, Liban, Lire, Parcours 5 • Vérités et mensonges, Texte
Juillet 2006, une heure avant la tombée du jour. Dans ma maison près de Tel Aviv, le téléphone a sonné. C’était mon fils David. Je ne lui avais pas parlé depuis une semaine. J’étais content qu’il ait trouvé le temps de nous appeler, et encore plus de savoir qu’il...
19 février 2013 | Blog, Liban
Najwa Barakat, écrivaine libanaise, raconte dans son roman La Locataire du Pot de fer, paru à L’Harmattan en 1997, cette histoire vraie qu’elle m’avait d’ailleurs racontée à Beyrouth en juin dernier : Nous étions plusieurs à avoir vingt ans ce...
