LIRE CETTE HISTOIRE VRAIE/ READ THIS TRUE TALE Cinzia Di Pasquale – Texte / Text / Testo Histoire écrite en italien / Story written in Italian / Storia scritta in italiano
La mia vita è cambiata
Il giorno che mi ha cambiato la vita è stato il 25 ottobre 2005, cioè la nascita di mia sorella Gaia. Ero all’asilo ( Kiddy College) e ad un certo punto, prima dell’uscita, mia nonna mi è venuta a prendere e mi ha detto “ lo sai Silvia, è nata la sorellina!”. Siamo...
L’ultimo giro di Dabka
1. Amira versò il tè nero in due tazze di terracotta e aggiunse del latte prima di correre a svegliare Khalèd. Il buio della casa le impediva di vedere bene ma era sufficientemente vicina per capire che il fratello dormiva ancora, immobile sul materasso, protetto da...
David, mon premier amour
Montpellier, juillet 1942 Je viens d’avoir 5 ans. Mes sœurs sont des jeunes filles et je n’ai personne pour partager mes jeux. Derrière la villa, un grand jardin, presque un parc, clos par une lourde porte de fer qu’il ne faut pas ouvrir. Des fleurs, des plantes, des...
Souvenir d’enfance d’un conflit de loyauté
LIRE CETTE HISTOIRE VRAIE/ READ THIS TRUE STORY El – Texte / Text Histoire écrite en français / Story written in French
Un jeudi à Ramallah, par Emad
📃 Cette histoire s’est passée en 1990. Je marchais dans la rue et par hasard j’ai été arrêté par un groupe de soldats israéliens qui patrouillaient. Ils m’ont demandé mes papiers, m’ont fouillé au corps, ils ont vu la faucille et le marteau sur le porte-clés et ils en ont conclu que j’étais communiste. Ils ont commencé à me frapper, à la tête, au corps, et à m’interroger pour savoir si j’avais une maison à Ramallah…
عماد بدرة- شاب من فلسطين
Lire cette histoire vraie / Read this true tale عماد بدرة – Texte / Text Histoire écrite en arabe / Story written in Arabic
The Moth, a true story experience
Why The Moth? Ask George Dawes Green, the poet and best-selling novelist who is the Founder of The Moth. George wanted to recreate, in New York, the feeling of sultry summer evenings in his native Georgia, where he and his friends would gather on his friend Wanda’s...
Humus, the true story
J'ai rencontré Tsur Shezaf hier chez lui, il avait cuisiné des calamars, puis je l'ai écouté me raconter des histoires de Jaffa, d'Ajami, où il s'est installé depuis vingt ans, de sa guerre du Liban en Juin 1982. Tsur est écrivain, grand voyageur, un homme curieux,...
Pastrami, une histoire vraie récente, from Etgar Keret
http://www.newyorker.com/online/blogs/books/2012/11/pastrami.html?mobify=0
أجمل لقاء
LIRE CETTE HISTOIRE VRAIE/ READ THIS TRUE TALE Al-arem – Texte / Text Histoire écrite en arabe / Story written in Arabic
Tourisme à Athènes
LIRE CETTE HISTOIRE VRAIE/ READ THIS TRUE TALE Eirini Ntella – Texte / Text Histoire écrite en grec/ Story written in Greek/ Ιστορία γραμμένη στα ελληνικά
La rumeur – Fragment d’une conversation entendue dans un bistrot athénien
« Alors oui je laisse courir la rumeur, pour ne pas tomber j'ouvre mon cœur. Alors oui je laisse mourir la rumeur, pour ne pas sombrer j'attends mon heure.» Christophe Maé, La rumeur Cette chanson est toujours dans ma tête depuis une semaine que je l’avais étendue. Et...
Le son de la scie
Je m'écoute toujours quand je scie. Le bruit nerveux annonce ce qui suit et - houps - la scie a cassé à nouveau! Calme-toi, je me dis, calme-toi. Combien de tonnes de voix il y a dans l'opération de sciage, et chaque main produit un son différent qui indique l'humeur...
Si l’on veut rien n’est impossible
Shalom J'aimerais vous raconter une histoire vraie pleine d'espoir. J'enseigne la sculpture et gravure sur bois.aux adultes de tout âge. Il y a trois ans un monsieur handicape (il est naît sans un bras) et sans prothèse m'a annonce qu;il veut s'inscrire au cours.J'ai...
Miracles of Creation: Blessings in Disguise
When I was three years old, I underwent adenoid surgery; my mother Z”L told me I squirmed so much that it took two nurses to hold me still as the scalpel went up into my nose, all I remember (yes, these experiences are indelible!), is a white enameled basin full of my...
A Basilia
Ancora oggi, ho qualche dubbio su come si chiamasse esattamente la mia bisnonna paterna. Mia nonna e le mie prozie hanno sempre affermato che si chiamava Basilia e questo stesso nome è stato confermato anche da mio padre e dai suoi fratelli. Non ho mai incontrato...
Des histoires vraies de soldats israéliens
Ce site, http://www.breakingthesilence.org.il/ , recense des histoires vraies de soldats israéliens racontant la vie ordinaire sur le terrain, sous la forme de vidéos. Je crois qu'il serait intéressant de recenser les sites qui proposent aux gens de témoigner de...
Le jour du couscous
Lors de mon enfance, j'attendais avec une envie intense et un désir impatient, la venue de certains jours spécifiques de l'année : la Soirée du Seder*, Rosh Hashana*, le Repas d'Interruption*, mon anniversaire et le "Jour du Couscous". Pour les fêtes juives, j'adresse...
Le veau parfumé
Dans ce Mogador du siècle passé, tout au début des années cinquante, mon père venait d'ouvrir un petit magasin de thé dans une petite ruelle silencieuse et tranquille où les passants se faisaient rares. Les boutiques voisines, adjacentes au magasin de mon père étaient...
Miracle à Ramadan
" Et maintenant, notre âme est desséchée, plus rien ! Si ce n'est la manne pour nos yeux." (Nombres 11 : 6) Les derniers jours de la fête de Ramadan s'écoulaient paisiblement dans la douceur d'un hiver tempéré. La chaleur régnait encore à Eilat et dans toute la...